Traditionell wird die Hochzeit in China ja mit sehr viel Aufwand durchgeführt. Ein standesgemäßes Bankett mit möglichst vielen nahen und fernen Verwandten, Freunden und Kollegen will ausgerichtet werden. Und es gehört mittlerweile zum guten Ton, dass die Braut inklusive Gesellsschaft mit einer Armada von Limusinen zum Ort der Feierlichkeit chauffiert wird. Ein professionelles Kamerateam wird engagiert, um den schönsten Tag im Leben zweier Menschen auf Bildern und Videos festzuhalten. Der Perfektion wegen wird meistens für das Projekt die Hilfe von professionellen Heiratsplannern in Anspruch genommen.
Aber im Zuge der globalen Erwärmung hat der derzeitige Modewort „Sustainability“ mittlerweile natürlich auch China erfasst. Und das ausgerechnet auch noch in einem der, ohne Frage boomenden, aber auch nicht gerade für Nachhaltigkeit bekannten Wirtschaftszweigen. Das Schlagwort heisst: „Kohlenstoffarme Hochzeit“ (底碳婚礼). Hauptunterschied zur herkömmlichen Hochzeit: Keine Wedding-Planner, keine Limosinen, die Hochzeitsgesellschaft kommt mit dem öffentlichen Verkehrsmitteln. Und der Bräutigam trägt die Braut wortwörtlich selbst zum Altar. 😀
Da sagt noch einer, Chinesen hätten keinen Sinn für (umweltbewußte) Romantik…. 😉
Péng 
Posted by Des Zweifels dunkle Frage on April 14, 2010 at 22:14
Was sind eigentlich Limosinen und Limusinen? Die neue Trendsüdfruchtarten aus Asien?
Posted by Xiaoi on April 16, 2010 at 23:39
Nee, mein chinesischer Anwalt hat mich dazu angehalten, nicht den echten Begriff zu verwenden, sondern leichte Variationen von. Man will sich ja nicht urheberrechtlich strafbar machen. Immerhin wird der Blog auch außerhalb von China gelesen. 🙂